例如 把Theme↝Theme 它 称作 “ 325小行星 ” 。
Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(19295) | 例如 | 把 | 它 称作 “ 325小行星 ” 。 | Theme | = | Theme | ADP | 称作 | VERB | default | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943_zh-151 |
Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
---|---|---|
lpp_1943.1510 | English | And he sat down , because he was afraid . |
lpp_1943.1511 | English | Then he said , again : " You know - - my flower ... |
lpp_1943.1512 | English | I am responsible for her . |
lpp_1943.1513 | English | And she is so weak ! |
lpp_1943.1514 | English | She is so naive ! |
lpp_1943.1515 | English | She has four thorns , of no use at all , to protect herself against all the world ... " |
lpp_1943.1516 | English | I too sat down , because I was not able to stand up any longer . |
lpp_1943.1517 | English | " There now - - that is all ... " |
lpp_1943.1518 | English | He still hesitated a little ; then he got up . |
lpp_1943.1519 | English | He took one step . |
language | Mandarin Chinese |
---|---|
corpus | the little prince (chinese)1.0 |
genre | |
document ID | lpp_1943_zh |
orthography | |
raw text | 例如把它称作“325小行星”。 |
tokenized | 例如 把 它 称作 “ 325小行星 ” 。 |
MWE markup | 例如 把 它 称作 “ 325小行星 ” 。 |