(17536) |
He tossed his head gently , without taking |
his |
eyes from my plane : " It is true that on that you can n't have come from very far away ... " |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
eye |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.125 |
(18762) |
I was astonished by a sudden understanding of that mysterious radiation |
of |
the sands . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
ADP |
radiation |
NOUN |
|
sand |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1257 |
(18769) |
My home was hiding a secret in the depths of |
its |
heart ... |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
heart |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1261 |
(18771) |
" The house , the stars , the desert - - what gives them |
their |
beauty is something that is invisible ! " |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
beauty |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1264 |
(18777) |
As the little prince dropped off to sleep , I took him in |
my |
arms and set out walking once more . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
arm |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1266 |
(17543) |
Then , taking |
my |
sheep out of his pocket , he buried himself in the contemplation of his treasure . |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
sheep |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.127 |
(18783) |
In the moonlight I looked at |
his |
pale forehead , his closed eyes , his locks of hair that trembled in the wind , and I said to myself : " What I see here is nothing but a shell . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
forehead |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1270 |
(18784) |
In the moonlight I looked at his pale forehead , |
his |
closed eyes , his locks of hair that trembled in the wind , and I said to myself : " What I see here is nothing but a shell . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
close |
VERB |
|
|
|
|
default |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1270 |
(18785) |
In the moonlight I looked at his pale forehead , his closed eyes , |
his |
locks of hair that trembled in the wind , and I said to myself : " What I see here is nothing but a shell . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
lock |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1270 |
(18791) |
As |
his |
lips opened slightly with the suspicious of a half - smile , I said to myself , again : " What moves me so deeply , about this little prince who is sleeping here , is his loyalty to a flower - - the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp , even when he is asleep ... " |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
lip |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1272 |
(18796) |
As his lips opened slightly with the suspicious of a half - smile , I said to myself , again : " What moves me so deeply , about this little prince who is sleeping here , is |
his |
loyalty to a flower - - the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp , even when he is asleep ... " |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
loyalty |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1272 |
(18800) |
As his lips opened slightly with the suspicious of a half - smile , I said to myself , again : " What moves me so deeply , about this little prince who is sleeping here , is his loyalty to a flower - - the image of a rose that shines through |
his |
whole being like the flame of a lamp , even when he is asleep ... " |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
whole |
ADJ |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1272 |
(18802) |
As his lips opened slightly with the suspicious of a half - smile , I said to myself , again : " What moves me so deeply , about this little prince who is sleeping here , is his loyalty to a flower - - the image of a rose that shines through his whole being like the flame |
of |
a lamp , even when he is asleep ... " |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
ADP |
flame |
NOUN |
|
lamp |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1272 |
(17549) |
You can imagine how |
my |
curiosity was aroused by this half - confidence about the " other planets . " |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
curiosity |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.128 |
(18817) |
The well that we had come to was not like the wells |
of |
the Sahara . |
Locus |
≠ |
Gestalt |
|
ADP |
well |
NOUN |
|
Sahara |
PROPN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1280 |
(18818) |
The wells |
of |
the Sahara are mere holes dug in the sand . |
Locus |
≠ |
Gestalt |
|
ADP |
well |
NOUN |
|
Sahara |
PROPN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1281 |
(18833) |
I hoisted the bucket slowly to the edge of the well and set it there - - happy , tired as I was , over |
my |
achievement . |
Agent |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
achievement |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1295 |
(18836) |
The song of the pulley was still in |
my |
ears , and I could see the sunlight shimmer in the still trembling water . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
ear |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1296 |
(17553) |
" |
My |
little man , where do you come from ? |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
man |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.130 |
(18843) |
I raised the bucket to |
his |
lips . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
lip |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1300 |
(18844) |
He drank , |
his |
eyes closed . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
eye |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1301 |
(18848) |
|
Its |
sweetness was born of the walk under the stars , the song of the pulley , the effort of my arms . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
sweetness |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1304 |
(18853) |
Its sweetness was born of the walk under the stars , the song of the pulley , the effort of |
my |
arms . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
arm |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1304 |
(18858) |
When I was a little boy , the lights of the Christmas tree , the music of the Midnight Mass , the tenderness |
of |
smiling faces , used to make up , so , the radiance of the gifts I received . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
ADP |
tenderness |
NOUN |
|
face |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1306 |
(18859) |
When I was a little boy , the lights of the Christmas tree , the music of the Midnight Mass , the tenderness of smiling faces , used to make up , so , the radiance |
of |
the gifts I received . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
ADP |
radiance |
NOUN |
|
gift |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1306 |
(18868) |
At sunrise the sand is the color |
of |
honey . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
ADP |
color |
NOUN |
|
honey |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1317 |
(18875) |
I took |
my |
rough drafts of drawings out of my pocket . |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
draft |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1324 |
(18876) |
I took my rough drafts |
of |
drawings out of my pocket . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
ADP |
draft |
NOUN |
|
drawing |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1324 |
(18880) |
The little prince looked them over , and laughed as he said : " |
Your |
baobabs - - they look a little like cabbages . " |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
baobab |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1325 |
(18883) |
I had been so proud of |
my |
baobabs ! |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
baobab |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1327 |
(18884) |
" |
Your |
fox - - his ears look a little like horns ; and they are too long . " |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
fox |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1328 |
(18885) |
" Your fox - - |
his |
ears look a little like horns ; and they are too long . " |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
ear |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1328 |
(17558) |
After a reflective silence he answered : " The thing that is so good |
about |
the box you have given me is that at night he can use it as his house . " |
Gestalt |
≠ |
Topic |
|
ADP |
good |
ADJ |
|
box |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.133 |
(18893) |
And as I gave it to him |
my |
heart was torn . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
heart |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1335 |
(18896) |
He said to me , instead : " You know - - |
my |
descent to the earth ... |
Theme |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
descent |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1339 |
(18898) |
Tomorrow will be |
its |
anniversary . " |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
anniversary |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1340 |
(18924) |
When I came back from |
my |
work , the next evening , I saw from some distance away my little price sitting on top of a wall , with his feet dangling . |
Agent |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
work |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1362 |
(18927) |
When I came back from my work , the next evening , I saw from some distance away |
my |
little price sitting on top of a wall , with his feet dangling . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
price |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1362 |
(18929) |
When I came back from my work , the next evening , I saw from some distance away my little price sitting on top of a wall , with |
his |
feet dangling . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
foot |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1362 |
(18933) |
I continued |
my |
walk toward the wall . |
Agent |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
walk |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1367 |
(18936) |
You will see where |
my |
track begins , in the sand . |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
track |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1370 |
(18942) |
I stopped in my tracks , |
my |
heart torn asunder ; but still I did not understand . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
heart |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1376 |
(18946) |
I dropped |
my |
eyes , then , to the foot of the wall - - and I leaped into the air . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
eye |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1379 |
(18952) |
There before me , facing the little prince , was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring |
your |
life to an end . |
Theme |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
life |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1380 |
(18966) |
I reached the wall just in time to catch |
my |
little man in my arms ; his face was white as snow . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
man |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1383 |
(18968) |
I reached the wall just in time to catch my little man in |
my |
arms ; his face was white as snow . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
arm |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1383 |
(18969) |
I reached the wall just in time to catch my little man in my arms ; |
his |
face was white as snow . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
face |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1383 |
(18973) |
I had moistened |
his |
temples , and had given him some water to drink . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
temple |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1388 |
(18976) |
He looked at me very gravely , and put |
his |
arms around my neck . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
arm |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1390 |
(18978) |
He looked at me very gravely , and put his arms around |
my |
neck . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
neck |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1390 |
(18979) |
I felt |
his |
heart beating like the heart of a dying bird , shot with someone 's rifle ... |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
heart |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1391 |
(18990) |
I was just coming to tell him that |
my |
work had been successful , beyond anything that I had dared to hope . |
Agent |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
work |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1395 |
(18993) |
He made no answer to |
my |
question , but he added : " I , too , am going back home today ... " |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
question |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1396 |
(18997) |
I was holding him close in |
my |
arms as if he were a little child ; and yet it seemed to me that he was rushing headlong toward an abyss from which I could do nothing to restrain him ... |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
arm |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1399 |
(17567) |
|
My |
friend broke into another peal of laughter : " But where do you think he would go ? " |
SocialRel |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
friend |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.140 |
(19003) |
|
His |
look was very serious , like some one lost far away . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
look |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1400 |
(19017) |
But he said to me : " Tonight , it will be a year ... |
my |
star , then , can be found right above the place where I came to the Earth , a year ago ... " |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
star |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1417 |
(19022) |
But he did not answer |
my |
plea . |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
plea |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1420 |
(19038) |
Where I live everything is so small that I can not show you where |
my |
star is to be found . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
star |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1432 |
(19040) |
|
My |
star will just be one of the stars , for you . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
star |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1434 |
(19044) |
And so you will love to watch all the stars in the heavens ... they will all be |
your |
friends . |
SocialRel |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
friend |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1435 |
(19045) |
" That is |
my |
present . |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
present |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1440 |
(19054) |
For |
my |
businessman they were wealth . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
businessman |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1448 |
(19063) |
" And when |
your |
sorrow is comforted ( time soothes all sorrows ) you will be content that you have known me . |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
sorrow |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1456 |
(19064) |
You will always be |
my |
friend . |
SocialRel |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
friend |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1457 |
(19068) |
And you will sometimes open your window , so , for that pleasure ... and |
your |
friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky ! |
SocialRel |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
friend |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1459 |
(19074) |
" It will be as if , in place of the stars , I had given you a great number |
of |
little bells that knew how to laugh ... " |
QuantityItem |
≠ |
Gestalt |
|
ADP |
number |
NOUN |
|
bell |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1463 |
(19094) |
" It was wrong |
of |
you to come . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
ADP |
wrong |
ADJ |
|
you |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1488 |
(19114) |
There was nothing but a flash of yellow close to |
his |
ankle . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
ankle |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1521 |
(19121) |
The companions who met me on |
my |
return were well content to see me alive . |
Theme |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
return |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1529 |
(19122) |
Now |
my |
sorrow is comforted a little . |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
sorrow |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1531 |
(19125) |
But I know that he did go back to |
his |
planet , because I did not find his body at daybreak . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
planet |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1533 |
(19126) |
But I know that he did go back to his planet , because I did not find |
his |
body at daybreak . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
body |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1533 |
(19136) |
So now I keep wondering : what is happening on |
his |
planet ? |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
planet |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1538 |
(19143) |
And there is sweetness |
in |
the laughter of all the stars . |
Gestalt |
≠ |
Locus |
|
ADP |
sweetness |
NOUN |
|
laughter |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1543 |
(19165) |
It is the same as that on the preceding page , but I have drawn it again to impress it on |
your |
memory . |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
memory |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.1555 |
(17576) |
Bit by bit I came to understand the secrets of |
your |
sad little life ... |
Theme |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
life |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.265 |
(17578) |
For a long time you had found |
your |
only entertainment in the quiet pleasure of looking at the sunset . |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
entertainment |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.266 |
(17602) |
But on |
your |
tiny planet , my little prince , all you need do is move your chair a few steps . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
planet |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.282 |
(17603) |
But on your tiny planet , |
my |
little prince , all you need do is move your chair a few steps . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
prince |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.282 |
(17611) |
On the fifth day -- again , as always , it was thanks to the sheep -- the secret of the little prince |
's |
life was revealed to me . |
Theme |
≠ |
Gestalt |
|
PART |
life |
NOUN |
|
prince |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.290 |
(17618) |
Abruptly , without anything to lead up to it , and as if the question had been born of long and silent meditation on |
his |
problem , he demanded : " A sheep -- if it eats little bushes , does it eat flowers , too ? " |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
problem |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.291 |
(17621) |
I answered , " eats anything it finds in |
its |
reach . " |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
reach |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.293 |
(17634) |
And I answered with the first thing that came into |
my |
head : " The thorns are of no use at all . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
head |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.304 |
(17644) |
They believe that |
their |
thorns are terrible weapons ... " |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
thorn |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.312 |
(17649) |
Again the little prince disturbed |
my |
thoughts . |
Experiencer |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
thought |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.315 |
(17652) |
I answered you with the first thing that came into |
my |
head . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
head |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.321 |
(17661) |
He looked at me there , with my hammer in |
my |
hand , my fingers black with engine - grease , bending down over an object which seemed to him extremely ugly ... |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
hand |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.325 |
(17662) |
He looked at me there , with my hammer in my hand , |
my |
fingers black with engine - grease , bending down over an object which seemed to him extremely ugly ... |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
finger |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.325 |
(17669) |
He tossed |
his |
golden curls in the breeze . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
curl |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.331 |
(17673) |
He has never done anything in |
his |
life but add up figures . |
Theme |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
life |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.336 |
(17692) |
Is this not of more consequence than a fat red - faced gentleman |
's |
sums ? |
Agent |
≠ |
Gestalt |
|
PART |
sum |
NOUN |
|
gentleman |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.346 |
(17696) |
And if I know - - I , myself - - one flower which is unique in the world , which grows nowhere but on |
my |
planet , but which one little sheep can destroy in a single bite some morning , without even noticing what he is doing - - Oh ! |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
planet |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.347 |
(17699) |
|
His |
face turned from white to red as he continued : " If some one loves a flower , of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars , it is enough to make him happy just to look at the stars . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
face |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.349 |
(17711) |
He can say to himself , ' Somewhere , my flower is there ... ' But if the sheep eats the flower , in one moment all |
his |
stars will be darkened ... |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
star |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.350 |
(17712) |
|
His |
words were choked by sobbing . |
Originator |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
word |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.353 |
(17716) |
I had let my tools drop from |
my |
hands . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
hand |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.355 |
(17721) |
On one star , one planet , |
my |
planet , the Earth , there was a little prince to be comforted . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PRON |
planet |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.357 |
(17723) |
I took him in |
my |
arms , and rocked him . |
Whole |
≠ |
Gestalt |
|
PRON |
arm |
NOUN |
|
|
|
|
possessive |
✘ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.358 |
(17736) |
On the little prince |
's |
planet the flowers had always been very simple . |
Gestalt |
= |
Gestalt |
|
PART |
planet |
NOUN |
|
prince |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.369 |