(18283) |
" Where do you come from ? " the old gentleman said |
to |
him . |
Recipient |
≠ |
Goal |
|
ADP |
say |
VERB |
|
he |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.832 |
(18284) |
" I am a geographer , " the old gentleman said |
to |
him . |
Recipient |
≠ |
Goal |
|
ADP |
say |
VERB |
|
he |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.835 |
(18319) |
You shall describe your planet |
to |
me ! " |
Recipient |
≠ |
Goal |
|
ADP |
describe |
VERB |
|
I |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.878 |
(18349) |
" My flower is ephemeral , " the little prince said |
to |
himself , " and she has only four thorns to defend herself against the world . |
Recipient |
≠ |
Goal |
|
ADP |
say |
VERB |
|
himself |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.909 |
(18407) |
And I realize that I run the risk of giving a false idea of our planet |
to |
those who do not know it . |
Recipient |
≠ |
Goal |
|
ADP |
planet |
NOUN |
|
that |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943.934 |
(19773) |
他们 只是 重复 别人 |
对 |
他们 说 的 话 … |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
他 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1022 |
(19779) |
他 的 那 朵 花 曾 |
对 |
他 说 她 是 整个 宇宙 中 独一无二 的 一 种 花 。 |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
他 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1035 |
(19262) |
小王子 |
向 |
我 提出 了 很多 问题 , 可是 , 对 我 提出 的 问题 , 他 好象 压根 没有 听见 似 的 。 |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
提出 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-105 |
(19263) |
小王子 向 我 提出 了 很多 问题 , 可是 , |
对 |
我 提出 的 问题 , 他 好象 压根 没有 听见 似 的 。 |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
听见 |
VERB |
|
问题 |
NOUN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-105 |
(19841) |
你们 还 什么 都 不 是 呢 ! ” 小王子 |
对 |
她们 说 。 |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
她 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1159 |
(19886) |
我 |
对 |
小王子 说 , “ 你 回忆 的 这些 故事 真 美 。 可是 , 我 还 没有 修好 我 的 飞机 。 我 没有 喝 的 了 , 假如 我 能 悠哉游哉 地 走到 水泉 边 去 , 我 一定 也 会 很 高兴 的 ! ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
小王子 |
PROPN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1221 |
(19888) |
小王子 |
对 |
我 说 :“ 我 的 朋友 狐狸 … ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1222 |
(19898) |
只是 |
对 |
我 说 : “ 水 对 心 也是 有 益处 的 … ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1242 |
(19912) |
我 |
对 |
小王子 说道 : “ |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说道 |
VERB |
|
小王子 |
PROPN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1263 |
(19920) |
我 借 着 月光 看 着 这 惨白 的 面额 , 这 双 紧闭 的 眼睛 , 这 随风 飘动 的 绺绺 头发 , 这时 我 |
对 |
自己 说道 : “ 我 所 看到 的 仅仅 是 外表 。 |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说道 |
VERB |
|
自己 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1270 |
(19935) |
我 |
对 |
小王子 说 : |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
小王子 |
PROPN |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1285 |
(19936) |
我 |
对 |
他 说 : |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
他 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1293 |
(19960) |
小王子 又 重新 在 我 的 身边 坐下 。 他 温柔 地 |
对 |
我 说 : “ 你 应该 实践 你 的 诺言 。 ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1320 |
(19969) |
他 |
对 |
我 说 : “ 你 知道 , 我 落在 地球 上 … |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1339 |
(19975) |
我 |
对 |
他 说 : “ 我 有点 怕 … ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
他 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1351 |
(20004) |
他 |
对 |
我 说 : “ 我 很 高兴 , 你 找到 了 你 的 机器 所 缺少 的 东西 。 |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1392 |
(20011) |
我 |
对 |
他 说 : “ 你 受惊 了 … ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
他 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1408 |
(20015) |
但 他 |
对 |
我 说 : “ 到 今天 夜 里 , 正好 是 一 年 了 。 我 的 星球 将 正好 处于 我 去年 降落 的 那个 地方 的 上空 … ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1417 |
(20018) |
他 |
对 |
我 说 : “ 重要 的 事 , 是 看 不 见 的 … ” |
Recipient |
≠ |
Direction |
|
ADP |
说 |
VERB |
|
我 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1421 |
(20024) |
我 的 那 颗 太 小 了 , 我 无法 |
给 |
你 指出 我 的 那 颗 星星 是 在 哪里 。 |
Recipient |
= |
Recipient |
|
ADP |
指出 |
VERB |
|
你 |
PRON |
|
default |
✔ |
✘ |
✘ |
lpp_1943_zh-1432 |