If they steal locked cars , that 's harder thanComparisonRef↝ComparisonRef stealing unlocked car , so car stealing will go downDirection↝Direction , or at the very leastExtent↝Extent you would n't have to fear yourPossessor↝Possessor car getting stolen if you leave yourPossessor↝Possessor keys on?? .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(15392) If they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at the very least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on . ComparisonRef = ComparisonRef SCONJ harder ADJ steal VERB subordinating ✔ ✘ ✘ spanish-022ee17b-a59d-43d6-65c9-90b2acb26b87-04
(15393) If they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at the very least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on . Direction = Direction ADV go VERB default ✘ ✘ ✘ spanish-022ee17b-a59d-43d6-65c9-90b2acb26b87-04
(15394) If they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at the very least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on . Possessor = Possessor PRON car NOUN possessive ✘ ✘ ✘ spanish-022ee17b-a59d-43d6-65c9-90b2acb26b87-04
(15395) If they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at the very least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on . Possessor = Possessor PRON key NOUN possessive ✘ ✘ ✘ spanish-022ee17b-a59d-43d6-65c9-90b2acb26b87-04
(15396) If they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at the very least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on . — ?? — ADV leave VERB default ✘ ✘ ✘ spanish-022ee17b-a59d-43d6-65c9-90b2acb26b87-04
(15397) If they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at the very least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on . Extent = Extent ADP have VERB default ✘ ✘ ✘ spanish-022ee17b-a59d-43d6-65c9-90b2acb26b87-04

Aligned Sentences in other Corpora (0–0 of 0)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text

Metadata

languageEnglish
corpuspastrie2.0.1
genreReddit
document IDspanish-022ee17b-a59d-43d6-65c9-90b2acb26b87
orthography
raw textIf they steal locked cars, that's harder than stealing unlocked car, so car stealing will go down, or at the very least you wouldn't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on.
tokenizedIf they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at the very least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on .
MWE markupIf they steal locked cars , that 's harder than stealing unlocked car , so car stealing will go down , or at_the_very_least you would n't have to fear your car getting stolen if you leave your keys on .