spanish-d6b0474e-a190-dfe7-1fa5-5888d699c43c-01 - Xposition

Then you had the insulting version : - * Iban dos putas en una moto y se cayo tu madre * - Two hookers / hoes were riding a motorbike and your_{SocialRel↝Gestalt} mother fell - Also * va un caracol y derrapa * - This is a snail who skidded -

Ex		P		Role	↝	Function	ℹ	Adposition Part of Speech	Governor Head	Governor Part of Speech	Governor Supersense	Object Head	Object Part of Speech	Object Supersense	Governor-Object Syntax	Transitive?	Typo?	Abbrev?	Sent ID
(15919)	Then you had the insulting version : - * Iban dos putas en una moto y se cayo tu madre * - Two hookers / hoes were riding a motorbike and	your	mother fell - Also * va un caracol y derrapa * - This is a snail who skidded -	SocialRel	≠	Gestalt		PRON	mother	NOUN					possessive	✘	✘	✘	spanish-d6b0474e-a190-dfe7-1fa5-5888d699c43c-01

Aligned Sentences in other Corpora (0–0 of 0)

Sentence ID	Sentence Language	Sentence Text

Metadata

language	English
corpus	pastrie2.0.1
genre	Reddit
document ID	spanish-d6b0474e-a190-dfe7-1fa5-5888d699c43c
orthography
raw text	Then you had the insulting version: - Iban dos putas en una moto y se cayo tu madre -Two hookers/hoes were riding a motorbike and your mother fell- Also va un caracol y derrapa -This is a snail who skidded-
tokenized	Then you had the insulting version : - * Iban dos putas en una moto y se cayo tu madre * - Two hookers / hoes were riding a motorbike and your mother fell - Also * va un caracol y derrapa * - This is a snail who skidded -
MWE markup	`Then you had the insulting version : - * Iban dos putas en una moto y se cayo tu madre * - Two hookers / hoes were riding a motorbike and your mother fell - Also * va un caracol y derrapa * - This is a snail who skidded -`