He cried outDirectionDirection , then : " What !


Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-113 Mandarin Chinese 于是他惊奇地说道:“怎么?
lpp_1943_zh-1130 Mandarin Chinese “最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道,
lpp_1943_zh-1131 Mandarin Chinese “比如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。
lpp_1943_zh-1132 Mandarin Chinese 时间越临近,我就越感到幸福。
lpp_1943_zh-1133 Mandarin Chinese 到了四点钟的时候,我就会坐立不安;
lpp_1943_zh-1134 Mandarin Chinese 我就会发现幸福的代价。
lpp_1943_zh-1135 Mandarin Chinese 但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情…
lpp_1943_zh-1136 Mandarin Chinese 应当有一定的仪式。”
lpp_1943_zh-1137 Mandarin Chinese “仪式是什么?”小王子问道。
lpp_1943_zh-1138 Mandarin Chinese “这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说,
lpp_1943_zh-1139 Mandarin Chinese “它就是使某一天与其他日子不同,使某一时刻与其他时刻不同。

Metadata