" My`$ dear little man , this is no longer a matter that has anything to do withTopic↝Topic the fox ! "
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (18721) | " | My | dear little man , this is no longer a matter that has anything to do with the fox ! " | — | `$ | — | PRON | man | NOUN | possessive | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1223 | |||||
| (18722) | " My dear little man , this is no longer a matter that has anything to do | with | the fox ! " | Topic | = | Topic | ADP | do | VERB | fox | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1223 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-1223 | Mandarin Chinese | “我的小家伙，现在还说什么狐狸！” |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)0.9 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_en_ch-24 |
| orthography | |
| raw text | " My dear little man , this is no longer a matter that has anything to do with the fox ! " |
| tokenized | " My dear little man , this is no longer a matter that has anything to do with the fox ! " |
| MWE markup | " My dear little man , this is no longer a matter that has anything to do with the fox ! " |