I jumped toGoal↝Goal myWhole↝Gestalt feet , completely thunderstruck .
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (17435) | I jumped | to | my feet , completely thunderstruck . | Goal | = | Goal | ADP | jump | VERB | foot | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.47 | |||
| (17436) | I jumped to | my | feet , completely thunderstruck . | Whole | ≠ | Gestalt | PRON | foot | NOUN | possessive | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.47 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-47 | Mandarin Chinese | 我象是受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。 |
| lpp_1943_zh-470 | Mandarin Chinese | 据说这是很美的。 |
| lpp_1943_zh-471 | Mandarin Chinese | 不然还有谁来看我呢？ |
| lpp_1943_zh-472 | Mandarin Chinese | 你就要到远处去了。至于说大动物，我并不怕， |
| lpp_1943_zh-473 | Mandarin Chinese | 我有爪子。” |
| lpp_1943_zh-474 | Mandarin Chinese | 于是，她天真地显露出她那四根刺， |
| lpp_1943_zh-475 | Mandarin Chinese | 随后又说道：“别这么磨蹭了。 |
| lpp_1943_zh-476 | Mandarin Chinese | 真烦人！你既然决定离开这儿， |
| lpp_1943_zh-477 | Mandarin Chinese | 那么，快走吧！” |
| lpp_1943_zh-478 | Mandarin Chinese | 她是怕小王子看见她在哭。 |
| lpp_1943_zh-479 | Mandarin Chinese | 她是一朵非常骄傲的花… |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)0.9 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_en_ch-02 |
| orthography | |
| raw text | I jumped to my feet , completely thunderstruck . |
| tokenized | I jumped to my feet , completely thunderstruck . |
| MWE markup | I jumped to my feet , completely thunderstruck . |