That , however , is not myGestaltGestalt fault .


Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-53 Mandarin Chinese 这不是我的过错。
lpp_1943_zh-530 Mandarin Chinese 原来他不仅是一个绝对的君主,而且是整个宇宙的君主。
lpp_1943_zh-531 Mandarin Chinese “那么,星星都服从您吗?”
lpp_1943_zh-532 Mandarin Chinese “那当然!”国王对他说,
lpp_1943_zh-533 Mandarin Chinese “它们立即就得服从。
lpp_1943_zh-534 Mandarin Chinese 我是不允许无纪律的。”
lpp_1943_zh-535 Mandarin Chinese 这样的权力使小王子惊叹不已。
lpp_1943_zh-536 Mandarin Chinese 如果掌握了这样的权力,那么,他一天就不只是看到四十三次日落,而可以看到七十二次,甚至一百次,或是二百次日落,也不必要去挪动椅子了!
lpp_1943_zh-537 Mandarin Chinese 由于他想起了他那被遗弃的小星球,心里有点难过,他大胆地向国王提出了一个请求:“我想看日落,请求您…
lpp_1943_zh-538 Mandarin Chinese 命令太阳落山吧…”
lpp_1943_zh-539 Mandarin Chinese 国王说道:“如果我命令一个将军象一只蝴蝶那样从这朵花飞到那朵花,或者命令他写作一个悲剧剧本或者变一只海鸟,而如果这位将军接到命令不执行的话,那么,我们中的谁是错误的呢

Metadata