lpp_1943.650 - Xposition

This man was so much occupied that he did not even raise his_{Whole↝Gestalt} head at_{Explanation↝Time} the little prince 's_{Theme↝Gestalt} arrival .

Ex		P		Role	↝	Function	ℹ	Adposition Part of Speech	Governor Head	Governor Part of Speech	Governor Supersense	Object Head	Object Part of Speech	Object Supersense	Governor-Object Syntax	Transitive?	Typo?	Abbrev?	Sent ID
(18098)	This man was so much occupied that he did not even raise	his	head at the little prince 's arrival .	Whole	≠	Gestalt		PRON	head	NOUN					possessive	✘	✘	✘	lpp_1943.650
(18099)	This man was so much occupied that he did not even raise his head	at	the little prince 's arrival .	Explanation	≠	Time		ADP	raise	VERB		arrival	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.650
(18100)	This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince	's	arrival .	Theme	≠	Gestalt		PART	arrival	NOUN		prince	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.650

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID	Sentence Language	Sentence Text
lpp_1943_zh-650	Mandarin Chinese	这个人忙得不可开交，小王子到来的时候，他甚至连头都没有抬一下。

Metadata

language	English
corpus	the little prince (english)0.9
genre
document ID	lpp_1943_en_ch-13
orthography
raw text	This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince 's arrival .
tokenized	This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince 's arrival .
MWE markup	`This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince 's arrival .`