" Five - hundred - and - one million what ? " repeated the little prince , who never inTime↝Time hisTheme↝Gestalt life had let go ofTheme↝Theme a question once he had asked it .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(18107) " Five - hundred - and - one million what ? " repeated the little prince , who never in his life had let go of a question once he had asked it . Time = Time ADP prince NOUN life NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.671
(18108) " Five - hundred - and - one million what ? " repeated the little prince , who never in his life had let go of a question once he had asked it . Theme ≠ Gestalt PRON life NOUN possessive ✘ ✘ ✘ lpp_1943.671
(18109) " Five - hundred - and - one million what ? " repeated the little prince , who never in his life had let go of a question once he had asked it . Theme = Theme ADP go VERB question NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.671

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-671 Mandarin Chinese “五亿一百万什么呀？”小王子重复问道。一旦他提出了一个问题，是从来也不会放弃的。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)0.9
genre
document IDlpp_1943_en_ch-13
orthography
raw text" Five - hundred - and - one million what ? " repeated the little prince , who never in his life had let go of a question once he had asked it .
tokenized" Five - hundred - and - one million what ? " repeated the little prince , who never in his life had let go of a question once he had asked it .
MWE markup" Five - hundred - and - one million what ? " repeated the little prince , who never in his life had let go of a question once he had asked it .