lpp_1943.762 - Xposition

When he lights his_{Possessor↝Possessor} street lamp , it is as if_{ComparisonRef↝ComparisonRef} he brought one more star to_Goal↝Goal life , or one flower .

Ex		P		Role	↝	Function	ℹ	Adposition Part of Speech	Governor Head	Governor Part of Speech	Governor Supersense	Object Head	Object Part of Speech	Object Supersense	Governor-Object Syntax	Transitive?	Typo?	Abbrev?	Sent ID
(18205)	When he lights	his	street lamp , it is as if he brought one more star to life , or one flower .	Possessor	=	Possessor		PRON	lamp	NOUN					possessive	✘	✘	✘	lpp_1943.762
(18206)	When he lights his street lamp , it is as if he brought one more star	to	life , or one flower .	Goal	=	Goal		ADP	star	NOUN		life	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.762
(18207)	When he lights his street lamp , it is	as if	he brought one more star to life , or one flower .	ComparisonRef	=	ComparisonRef		SCONJ	be	AUX		bring	VERB		subordinating	✔	✘	✘	lpp_1943.762

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID	Sentence Language	Sentence Text
lpp_1943_zh-762	Mandarin Chinese	当他点着了他的路灯时，就象他增添了一颗星星，或是一朵花。

Metadata

language	English
corpus	the little prince (english)0.9
genre
document ID	lpp_1943_en_ch-14
orthography
raw text	When he lights his street lamp , it is as if he brought one more star to life , or one flower .
tokenized	When he lights his street lamp , it is as if he brought one more star to life , or one flower .
MWE markup	`When he lights his street lamp , it is as_if he brought one more star to life , or one flower .`