Then he mopped hisWhole↝Gestalt forehead withInstrument↝Instrument a handkerchief decorated withCharacteristic↝Characteristic red squares .
Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(18217) | Then he mopped | his | forehead with a handkerchief decorated with red squares . | Whole | ≠ | Gestalt | PRON | forehead | NOUN | possessive | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.782 | |||||
(18218) | Then he mopped his forehead | with | a handkerchief decorated with red squares . | Instrument | = | Instrument | ADP | mop | VERB | handkerchief | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.782 | |||
(18219) | Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated | with | red squares . | Characteristic | = | Characteristic | ADP | decorate | VERB | square | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.782 |
Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
---|---|---|
lpp_1943_zh-782 | Mandarin Chinese | 然后他拿一块有红方格子的手绢擦着额头。 |
language | English |
---|---|
corpus | the little prince (english)0.9 |
genre | |
document ID | lpp_1943_en_ch-14 |
orthography | |
raw text | Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares . |
tokenized | Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares . |
MWE markup | Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares . |