" This one is too old .


Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-86 Mandarin Chinese “这一只太老了。
lpp_1943_zh-860 Mandarin Chinese 如果他认为其中有个探察家的回忆是有意思的,那么地理学家就对这个探察家的品德做一番调查。”
lpp_1943_zh-861 Mandarin Chinese “这是为什么呢?”
lpp_1943_zh-862 Mandarin Chinese “因为一个说假话的探察家会给地理书带来灾难性的后果。
lpp_1943_zh-863 Mandarin Chinese 同样,一个太爱喝酒的探察家也是如此。”
lpp_1943_zh-864 Mandarin Chinese “这又是为什么?”小王子说。
lpp_1943_zh-865 Mandarin Chinese “因为喝醉了酒的人把一个看成两个,
lpp_1943_zh-866 Mandarin Chinese 那么,地理学家就会把只有一座山的地方写成两座山。”
lpp_1943_zh-867 Mandarin Chinese “我认识一个人,他要是搞探察的话,就很可能是个不好的探察员。”小王子说。
lpp_1943_zh-868 Mandarin Chinese “这是可能的。
lpp_1943_zh-869 Mandarin Chinese 因此,如果探察家的品德不错,就对他的发现进行调查。”

Metadata