ByTime↝Time this time myExperiencer↝Gestalt patience was exhausted , because I was inCharacteristic↝Locus a hurry to start taking myPossessor↝Possessor engine apart .
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (17494) | By | this time my patience was exhausted , because I was in a hurry to start taking my engine apart . | Time | = | Time | ADP | exhaust | VERB | time | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.88 | ||||
| (17495) | By this time | my | patience was exhausted , because I was in a hurry to start taking my engine apart . | Experiencer | ≠ | Gestalt | PRON | patience | NOUN | possessive | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.88 | |||||
| (17496) | By this time my patience was exhausted , because I was | in | a hurry to start taking my engine apart . | Characteristic | ≠ | Locus | ADP | I | PRON | hurry | NOUN | predicative | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.88 | |||
| (17497) | By this time my patience was exhausted , because I was in a hurry to start taking | my | engine apart . | Possessor | = | Possessor | PRON | engine | NOUN | possessive | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.88 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-88 | Mandarin Chinese | 我不耐烦了。因为我急于要检修发动机， |
| lpp_1943_zh-880 | Mandarin Chinese | 他首先是用铅笔记下探察家的叙述， |
| lpp_1943_zh-881 | Mandarin Chinese | 等到探察家提出了证据以后再用墨水笔记下来。 |
| lpp_1943_zh-882 | Mandarin Chinese | “怎么样？”地理学家询问道。 |
| lpp_1943_zh-883 | Mandarin Chinese | “啊！我那里，”小王子说道，“没有多大意思， |
| lpp_1943_zh-884 | Mandarin Chinese | 那儿很小。 |
| lpp_1943_zh-885 | Mandarin Chinese | 我有三座火山， |
| lpp_1943_zh-886 | Mandarin Chinese | 两座是活的，一座是熄灭了的。 |
| lpp_1943_zh-887 | Mandarin Chinese | 但是也很难说。” |
| lpp_1943_zh-888 | Mandarin Chinese | “很难说。”地理学家说道。 |
| lpp_1943_zh-889 | Mandarin Chinese | “我还有一朵花。” |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)0.9 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_en_ch-02 |
| orthography | |
| raw text | By this time my patience was exhausted , because I was in a hurry to start taking my engine apart . |
| tokenized | By this time my patience was exhausted , because I was in a hurry to start taking my engine apart . |
| MWE markup | By this time my patience was exhausted , because I was in a hurry to start taking_ my engine _apart . |