MySocialRel↝Gestalt parents raised me in?? high German ( god that sounds stupid when translated ) , and I only learned Swabian fromOriginator↝Source friends inLocus↝Locus school .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(16133) My parents raised me in high German ( god that sounds stupid when translated ) , and I only learned Swabian from friends in school . SocialRel ≠ Gestalt PRON parent NOUN possessive ✘ ✘ ✘ german-02f2f585-aadb-7166-5044-385fab991787-02
(16134) My parents raised me in high German ( god that sounds stupid when translated ) , and I only learned Swabian from friends in school . — ?? — ADP raise VERB german ADJ default ✔ ✘ ✘ german-02f2f585-aadb-7166-5044-385fab991787-02
(16135) My parents raised me in high German ( god that sounds stupid when translated ) , and I only learned Swabian from friends in school . Originator ≠ Source ADP learn VERB friend NOUN default ✔ ✘ ✘ german-02f2f585-aadb-7166-5044-385fab991787-02
(16136) My parents raised me in high German ( god that sounds stupid when translated ) , and I only learned Swabian from friends in school . Locus = Locus ADP friend NOUN school NOUN default ✔ ✘ ✘ german-02f2f585-aadb-7166-5044-385fab991787-02

Aligned Sentences in other Corpora (0–0 of 0)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text

Metadata

languageEnglish
corpuspastrie2.0.1
genreReddit
document IDgerman-02f2f585-aadb-7166-5044-385fab991787
orthography
raw textMy parents raised me in high German (god that sounds stupid when translated), and I only learned Swabian from friends in school.
tokenizedMy parents raised me in high German ( god that sounds stupid when translated ) , and I only learned Swabian from friends in school .
MWE markupMy parents raised me in high German ( god that sounds stupid when translated ) , and I only learned Swabian from friends in school .