The little prince looked them over , and laughed asCircumstance↝Circumstance he said : " YourOriginator↝Gestalt baobabs - - they look a little likeManner↝ComparisonRef cabbages . "
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (18879) | The little prince looked them over , and laughed | as | he said : " Your baobabs - - they look a little like cabbages . " | Circumstance | = | Circumstance | SCONJ | laugh | VERB | say | VERB | subordinating | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1325 | |||
| (18880) | The little prince looked them over , and laughed as he said : " | Your | baobabs - - they look a little like cabbages . " | Originator | ≠ | Gestalt | PRON | baobab | NOUN | possessive | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1325 | |||||
| (18881) | The little prince looked them over , and laughed as he said : " Your baobabs - - they look a little | like | cabbages . " | Manner | ≠ | ComparisonRef | ADP | look | VERB | cabbage | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1325 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-1325 | Mandarin Chinese | 小王子瞅见了，笑着说：“你画的猴面包树，有点象白菜…” |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)0.9 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_en_ch-25 |
| orthography | |
| raw text | The little prince looked them over , and laughed as he said : " Your baobabs - - they look a little like cabbages . " |
| tokenized | The little prince looked them over , and laughed as he said : " Your baobabs - - they look a little like cabbages . " |
| MWE markup | The little prince looked them over , and laughed as he said : " Your baobabs - - they look a little like cabbages . " |