up_to_par: Manner ~> Locus