当时 他 曾经 在Locus↝Locus 一 次 国际 天文学家 代表 大会 上Locus↝Locus 对Topic↝Topic 他 的 发现 作 了 重要 的 论证 。

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(19299) 当时 他 曾经 在 一 次 国际 天文学家 代表 大会 上 对 他 的 发现 作 了 重要 的 论证 。 Locus = Locus ADP 作 VERB 大会 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-155
(19300) 当时 他 曾经 在 一 次 国际 天文学家 代表 大会 上 对 他 的 发现 作 了 重要 的 论证 。 Locus = Locus ADP 作 VERB 大会 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-155
(19301) 当时 他 曾经 在 一 次 国际 天文学家 代表 大会 上 对 他 的 发现 作 了 重要 的 论证 。 Topic = Topic ADP 作 VERB 发现 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-155

Aligned Sentences in other Corpora (1–10 of 10)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.1550 English Ask yourselves : is it yes or no ?
lpp_1943.1551 English Has the sheep eaten the flower ?
lpp_1943.1552 English And you will see how everything changes ...
lpp_1943.1553 English And no grown - up will ever understand that this is a matter of so much importance !
lpp_1943.1554 English This is , to me , the loveliest and saddest landscape in the world .
lpp_1943.1555 English It is the same as that on the preceding page , but I have drawn it again to impress it on your memory .
lpp_1943.1556 English It is here that the little prince appeared on Earth , and disappeared .
lpp_1943.1557 English Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert .
lpp_1943.1558 English And , if you should come upon this spot , please do not hurry on .
lpp_1943.1559 English Wait for a time , exactly under the star .

Metadata

languageMandarin Chinese
corpusthe little prince (chinese)1.0
genre
document IDlpp_1943_zh
orthography
raw text当时他曾经在一次国际天文学家代表大会上对他的发现作了重要的论证。
tokenized当时 他 曾经 在 一 次 国际 天文学家 代表 大会 上 对 他 的 发现 作 了 重要 的 论证 。
MWE markup当时 他 曾经 在 一 次 国际 天文学家 代表 大会 上 对 他 的 发现 作 了 重要 的 论证 。