小小 声音 说道 BeneficiaryBeneficiary


Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.44 English It said : " If you please -- draw me a sheep ! "
lpp_1943.440 English If they are well cleaned out , volcanoes burn slowly and steadily , without any eruptions .
lpp_1943.441 English Volcanic eruptions are like fires in a chimney .
lpp_1943.442 English On our earth we are obviously much too small to clean out our volcanoes .
lpp_1943.443 English That is why they bring no end of trouble upon us .
lpp_1943.444 English The little prince also pulled up , with a certain sense of dejection , the last little shoots of the baobabs .
lpp_1943.445 English He believed that he would never want to return .
lpp_1943.446 English But on this last morning all these familiar tasks seemed very precious to him .
lpp_1943.447 English And when he watered the flower for the last time , and prepared to place her under the shelter of her glass globe , he realised that he was very close to tears .
lpp_1943.448 English " Goodbye , " he said to the flower .
lpp_1943.449 English But she made no answer .

Metadata