小王子 还 把Theme↝Theme 剩下 的 最后 几 颗 猴面包树苗 全 拔 了 。 他 有点 忧伤 。
Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(19501) | 小王子 还 | 把 | 剩下 的 最后 几 颗 猴面包树苗 全 拔 了 。 他 有点 忧伤 。 | Theme | = | Theme | ADP | 拔 | VERB | default | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943_zh-444 |
Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
---|---|---|
lpp_1943.444 | English | The little prince also pulled up , with a certain sense of dejection , the last little shoots of the baobabs . |
language | Mandarin Chinese |
---|---|
corpus | the little prince (chinese)1.0 |
genre | |
document ID | lpp_1943_zh |
orthography | |
raw text | 小王子还把剩下的最后几颗猴面包树苗全拔了。他有点忧伤。 |
tokenized | 小王子 还 把 剩下 的 最后 几 颗 猴面包树苗 全 拔 了 。 他 有点 忧伤 。 |
MWE markup | 小王子 还 把 剩下 的 最后 几 颗 猴面包树苗 全 拔 了 。 他 有点 忧伤 。 |