他 回答 我 说 ： “ 没有 关系 ，

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID

Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.64 English He answered me : " That does n't matter .
lpp_1943.640 English " So that I may forget , " replied the tippler .
lpp_1943.641 English " Forget what ? " inquired the little prince , who already was sorry for him .
lpp_1943.642 English " Forget that I am ashamed , " the tippler confessed , hanging his head .
lpp_1943.643 English " Ashamed of what ? " insisted the little prince , who wanted to help him .
lpp_1943.644 English " Ashamed of drinking ! "
lpp_1943.645 English The tippler brought his speech to an end , and shut himself up in an impregnable silence .
lpp_1943.646 English And the little prince went away , puzzled .
lpp_1943.647 English " The grown - ups are certainly very , very odd , " he said to himself , as he continued on his journey .
lpp_1943.648 English Chapter 13 .
lpp_1943.649 English The fourth planet belonged to a businessman .

Metadata

languageMandarin Chinese
corpusthe little prince (chinese)1.0
genre
document IDlpp_1943_zh
orthography
raw text他回答我说：“没有关系，
tokenized他 回答 我 说 ： “ 没有 关系 ，
MWE markup他 回答 我 说 ： “ 没有 关系 ，