巨蟒 这 东西 太 危险 , 大象 又 太 占 地方 。
Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
---|---|---|
lpp_1943.71 | English | A boa constrictor is a very dangerous creature , and an elephant is very cumbersome . |
lpp_1943.710 | English | " It does me the good of making me rich . " |
lpp_1943.711 | English | " And what good does it do you to be rich ? " |
lpp_1943.712 | English | " It makes it possible for me to buy more stars , if any are ever discovered . " |
lpp_1943.713 | English | " This man , " the little prince said to himself , " reasons a little like my poor tippler ... " |
lpp_1943.714 | English | Nevertheless , he still had some more questions . |
lpp_1943.715 | English | " How is it possible for one to own the stars ? " |
lpp_1943.716 | English | " To whom do they belong ? " the businessman retorted , peevishly . |
lpp_1943.717 | English | " I do n't know . |
lpp_1943.718 | English | To nobody . " |
lpp_1943.719 | English | " Then they belong to me , because I was the first person to think of it . " |
language | Mandarin Chinese |
---|---|
corpus | the little prince (chinese)1.0 |
genre | |
document ID | lpp_1943_zh |
orthography | |
raw text | 巨蟒这东西太危险,大象又太占地方。 |
tokenized | 巨蟒 这 东西 太 危险 , 大象 又 太 占 地方 。 |
MWE markup | 巨蟒 这 东西 太 危险 , 大象 又 太 占 地方 。 |