“ 告诉 你 ， 我 知道 一 种 能 使 你 休息 的 办法 ， 你 要 什么 时候 休息 都 可以 。 ”

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.806 English " You know , " he said , " I can tell you a way you can rest whenever you want to ... "

Metadata

languageMandarin Chinese
corpusthe little prince (chinese)1.0
genre
document IDlpp_1943_zh
orthography
raw text“告诉你，我知道一种能使你休息的办法，你要什么时候休息都可以。”
tokenized“ 告诉 你 ， 我 知道 一 种 能 使 你 休息 的 办法 ， 你 要 什么 时候 休息 都 可以 。 ”
MWE markup“ 告诉 你 ， 我 知道 一 种 能 使 你 休息 的 办法 ， 你 要 什么 时候 休息 都 可以 。 ”