这 副 画 同ComparisonRef↝ComparisonRef 前 几 副 一样 又 被 拒绝 了 。

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(19255) 这 副 画 同 前 几 副 一样 又 被 拒绝 了 。 ComparisonRef = ComparisonRef ADP 一样 VERB 前 DET default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-85

Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.85 English But it was rejected too , just like the others .
lpp_1943.850 English " I could n't tell you that , either . "
lpp_1943.851 English " But you are a geographer ! "
lpp_1943.852 English " Exactly , " the geographer said .
lpp_1943.853 English " But I am not an explorer .
lpp_1943.854 English I have n't a single explorer on my planet .
lpp_1943.855 English It is not the geographer who goes out to count the towns , the rivers , the mountains , the seas , the oceans , and the deserts .
lpp_1943.856 English The geographer is much too important to go loafing about .
lpp_1943.857 English He does not leave his desk .
lpp_1943.858 English But he receives the explorers in his study .
lpp_1943.859 English He asks them questions , and he notes down what they recall of their travels .

Metadata

languageMandarin Chinese
corpusthe little prince (chinese)1.0
genre
document IDlpp_1943_zh
orthography
raw text这副画同前几副一样又被拒绝了。
tokenized这 副 画 同 前 几 副 一样 又 被 拒绝 了 。
MWE markup这 副 画 同 前 几 副 一样 又 被 拒绝 了 。