“ 这 一 只 太 老 了 。
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943.86 | English | " This one is too old . |
| lpp_1943.860 | English | And if the recollections of any one among them seem interesting to him , the geographer orders an inquiry into that explorer 's moral character . " |
| lpp_1943.861 | English | " Why is that ? " |
| lpp_1943.862 | English | " Because an explorer who told lies would bring disaster on the books of the geographer . |
| lpp_1943.863 | English | So would an explorer who drank too much . " |
| lpp_1943.864 | English | " Why is that ? " asked the little prince . |
| lpp_1943.865 | English | " Because intoxicated men see double . |
| lpp_1943.866 | English | Then the geographer would note down two mountains in a place where there was only one . " |
| lpp_1943.867 | English | " I know some one , " said the little prince , " who would make a bad explorer . " |
| lpp_1943.868 | English | " That is possible . |
| lpp_1943.869 | English | Then , when the moral character of the explorer is shown to be good , an inquiry is ordered into his discovery . " |
| language | Mandarin Chinese |
|---|---|
| corpus | the little prince (chinese)1.0 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_zh |
| orthography | |
| raw text | “这一只太老了。 |
| tokenized | “ 这 一 只 太 老 了 。 |
| MWE markup | “ 这 一 只 太 老 了 。 |