页头 LocusLocus 摹本


Aligned Sentences in other Corpora (76–100 of 110)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.465 English " But the wind - - "
lpp_1943.466 English " My cold is not so bad as all that ... the cool night air will do me good .
lpp_1943.467 English I am a flower . "
lpp_1943.468 English " But the animals - - "
lpp_1943.469 English " Well , I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies .
lpp_1943.470 English It seems that they are very beautiful .
lpp_1943.471 English And if not the butterflies - - and the caterpillars - - who will call upon me ?
lpp_1943.472 English You will be far away ... as for the large animals - - I am not at all afraid of any of them .
lpp_1943.473 English I have my claws . "
lpp_1943.474 English And , naively , she showed her four thorns .
lpp_1943.475 English Then she added : " Do n't linger like this .
lpp_1943.476 English You have decided to go away .
lpp_1943.477 English Now go ! "
lpp_1943.478 English For she did not want him to see her crying .
lpp_1943.479 English She was such a proud flower ...
lpp_1943.480 English Chapter 10 .
lpp_1943.481 English He found himself in the neighborhood of the asteroids 325 , 326 , 327 , 328 , 329 , and 330 .
lpp_1943.482 English He began , therefore , by visiting them , in order to add to his knowledge .
lpp_1943.483 English The first of them was inhabited by a king .
lpp_1943.484 English Clad in royal purple and ermine , he was seated upon a throne which was at the same time both simple and majestic .
lpp_1943.485 English " Ah !
lpp_1943.486 English Here is a subject , " exclaimed the king , when he saw the little prince coming .
lpp_1943.487 English And the little prince asked himself : " How could he recognize me when he had never seen me before ? "
lpp_1943.488 English He did not know how the world is simplified for kings .
lpp_1943.489 English To them , all men are subjects .

Metadata