当时 ， 我 对Topic↝Topic 丛林 中Locus↝Locus 的 奇遇 想 得 很 多 ，

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(19183) 当时 ， 我 对 丛林 中 的 奇遇 想 得 很 多 ， Topic = Topic ADP 奇遇 NOUN 丛林 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-7
(19184) 当时 ， 我 对 丛林 中 的 奇遇 想 得 很 多 ， Locus = Locus ADP 奇遇 NOUN 丛林 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-7

Aligned Sentences in other Corpora (101–110 of 110)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.790 English From year to year the planet has turned more rapidly and the orders have not been changed ! "
lpp_1943.791 English " Then what ? " asked the little prince .
lpp_1943.792 English " Then - - the planet now makes a complete turn every minute , and I no longer have a single second for repose .
lpp_1943.793 English Once every minute I have to light my lamp and put it out ! "
lpp_1943.794 English " That is very funny !
lpp_1943.795 English A day lasts only one minute , here where you live ! "
lpp_1943.796 English " It is not funny at all ! " said the lamplighter .
lpp_1943.797 English " While we have been talking together a month has gone by . "
lpp_1943.798 English " A month ? "
lpp_1943.799 English " Yes , a month .

Metadata

languageMandarin Chinese
corpusthe little prince (chinese)1.0
genre
document IDlpp_1943_zh
orthography
raw text当时，我对丛林中的奇遇想得很多，
tokenized当时 ， 我 对 丛林 中 的 奇遇 想 得 很 多 ，
MWE markup当时 ， 我 对 丛林 中 的 奇遇 想 得 很 多 ，